Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è revocar - definizione
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Revocacion; Revocar
revocar
verbo trans.
1) Dejar sin efecto una concesión, un mandato o una resolución, especialmente cuando lo hace una autoridad.
2) poco usado Apartar, disuadir a uno de un designio.
3) Hacer retroceder ciertas cosas. Se utiliza también como intransitivo.
4) Enlucir o pintar de nuevo las paredes exteriores de un edificio.
5) Por extensión, enlucir cualquier paramento.
revocar
revocar (del lat. "revocare")
1 (ant.) tr. Volver a *llamar.
2 *Disuadir a alguien de un propósito.
3 *Anular una decisión, disposición u orden; particularmente, hacerlo una autoridad: "El juez revocó la orden de detención. Revocar una sentencia". *Abolir, abrogar, derogar, invalidar. *Desdecirse.
4 Obligar una corriente de aire a volverse atrás a una cosa que debía ir en cierta dirección; particularmente, al *humo.
5 *Enlucir o *pintar de nuevo la pared exterior de un edificio. Forjar. Embarrado, enversado, revoco, revoque.
revocar
Sinónimos
verbo
1) anular: anular, desautorizar, abolir, disolver, invalidar, derogar, reformar, casar, viciar, enervar, inutilizar, prohibir, cancelar, rescindir, caducar, proscribir, neutralizar, dirimir, amortizar, desligar, desmandar, dar contraorden, dejar sin efecto, volver atrás
Antónimos
verbo
2) cumplir
3) persistir
Wikipedia
Revocación
Una revocación se puede referir al acto jurídico o acto que deja sin efecto a uno anterior:
- como procedimiento electoral, Revocatoria del mandato.
- una Revocación (derecho) es un modo excepcional de poner término unilateralmente a un contrato.
Esempi dal corpus di testo per revocar
1. Incumplir cualquiera de estas condiciones autoriza al jurado a revocar la corona de la ganadora.
2. El juez de vigilancia penitenciaria puede aprobar o revocar la medida.
3. Si la firma es declarada en quiebra, entonces se tendrá que revocar la concesión.
4. La Comisión se reserva, además, el derecho a revocar acuerdos en Endesa si afectan al interés general del país.
5. Es insostenible una situación en la que Hezbolá es capaz de forzar al Ejecutivo a revocar decisiones vitales.
